É na terra não é na lua

Ieri siamo andati a vedere questo film, tutto dedicato all'isola di Corvo, Azzorre:

Mi (ci) sono tornati alla mente tanti ricordi. E mi sono ricordata che non vi ho mai raccontato quel viaggio. E voglio farlo, invece.

(A parte: proiezione cinematografica alla portoghese. Dopo due ore di film, le immagini iniziano a procedere a scatti. Hanno sospeso la proiezione, promettendo che ne organizzeranno un'altra, se mai riusciranno a farsi mandare un'altra copia della pellicola...)