Stranezze portoghesi

Le avventure di Opedro e Atelma
Ma secondo voi, perché, quando io apro un po' la finestra dopo aver cucinato, Atelma si precipita a chiuderla lamentandosi che fa freddo, e poi in altre occasioni se io la chiudo perché fa freddo davvero, se torno anche dopo tre secondi la trovo spalancata di nuovo? E, secondo voi, è normale che quando vanno via tutti, magari per il fine settimana, lascino la casa con tutte le finestre aperte?

Ci vuole una bella mente...
Ultimo esempio di intelligenza portoghese: la signora che cammina col il sole sulla sinistra e tiene un foglio per proteggersi gli occhi a destra (forse vuole abbronzarsi? o proteggere la vista da qualcosa che è da quella parte?).

Cattiveria?
Ogni tanto le pubblicità portoghesi mi spaventano. Come questa*:

Il testo dice più o meno così:

"Per chi preferisce un succo di frutta davvero fresco, Compal ha creato il Compal di frutta fresca: tutta la freschezza di un succo casereccio e naturale pronto da bere. Compal di frutta fresca: solo frutta, nient'altro"

Ma io dico, ti sembra gentile snobbarli così dopo tutto il lavoro che hanno fatto per prepararti il succo per colazione???
E poi soprattutto questa:

Qui il dialogo è più o meno questo

Donna che Arriva: Allora, come va?
Donna Seduta: Lo sai, problemi di soldi.
DA: Non dirai sul serio...
DS: Eh sì.
DA: Non preoccuparti! Ti ricordi quando hai compiuto 30 anni? Sono andata alla BES e ho aperto un conto corrente a nome tuo. Tutti i mesi ho depositato religiosamente 25 euro, e adesso hai una montagna di soldi che ti aspettano.
DS: Mi stai dicendo che sei andata alla BES, hai aperto un conto a mio nome, hai depositato 25 euro tutti i mesi e adesso ho un sacco di soldi? Davvero? Hai fatto tutto questo per me?
DA: (annuisce) ... No! Stavo scherzando!
Voce fuori campo: Se pensi che qualcun altro penserà al tuo futuro per te, scordatelo. Vai alla BES e crea il tuo conto di risparmio con 25 euro al mese. Pensa per te, risparmia.

Ma, ma... ti sembra uno scherzo da fare???

*NOTA: è la prima volta che provo a mettere un video; se non si vedesse, ecco i link: Video 1 Video 2